중용 가언(1) - 中者(중자)는 不偏不倚無過不及
之名(불편불의무과불급지명)이요
庸者(용자)는 平常也(평상야)라.
중은 편벽되지 않고 치우치지 않고
지나치거나 미치지못함이 없는 이
름이요 용은 평상함(항상.늘.평소)
이다.
君子(군자)는 戒愼乎基所不睹
(계신호기소불도)하며 恐懼乎其
所不聞(공구호기소불문)이니라.
군자는 그 보지 않는 바에도 경계
하고 삼가며 그 듣지 않는 바에도
두려워하는 것이다.
廣大光明(광대광명)
넓고 크고 밝고 환하다.
之名(불편불의무과불급지명)이요
庸者(용자)는 平常也(평상야)라.
중은 편벽되지 않고 치우치지 않고
지나치거나 미치지못함이 없는 이
름이요 용은 평상함(항상.늘.평소)
이다.
君子(군자)는 戒愼乎基所不睹
(계신호기소불도)하며 恐懼乎其
所不聞(공구호기소불문)이니라.
군자는 그 보지 않는 바에도 경계
하고 삼가며 그 듣지 않는 바에도
두려워하는 것이다.
廣大光明(광대광명)
넓고 크고 밝고 환하다.
'[나의 이야기] > 虛潭(허담)조성열·글모음 ' 카테고리의 다른 글
| 오늘 이 순간 생각나는 고전 가언 - 1.嘉言善行(가언선행) (0) | 2022.07.16 |
|---|---|
| 중용가언(2) - 詩云 鳶飛魚天(시운 연비어천)이 (0) | 2022.07.12 |
| 고문진보 가언 - (0) | 2022.05.23 |
| 유자의 嘉言(가언) - (0) | 2022.05.23 |
| 對酒(대주:백거이) - (0) | 2022.05.10 |